0
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
ترجمات رازد (gab.com/razed)
غاب - تحدث بحرية

1
00:00:07,000 --> 00:00:11,000
عمان، الأردن

2
00:00:37,500 --> 00:00:39,000
اسمحوا لي أن أرى ذلك.

3
00:00:41,000 --> 00:00:42,800
كيف تشعر؟

4
00:00:44,600 --> 00:00:46,200
سوف يكون على ما يرام. لا تخف.

5
00:00:55,150 --> 00:00:57,000
سأقتلك، أيها الرخيص.

6
00:00:57,500 --> 00:00:58,700
حسنًا، استمتع بالتجربة.

7
00:00:58,900 --> 00:01:00,600
أي تجربة؟ الموت بالإعدام؟

8
00:01:02,800 --> 00:01:04,700
هل تعرف ماذا يفعلون بالمثليين من أين أتوا؟

9
00:01:05,000 --> 00:01:06,500
يوني، استرخي. لن يلمسك أحد.

10
00:01:07,300 --> 00:01:09,100
أوه، أحتاج إلى صورة شخصية مع إحدى هؤلاء النساء اللاتي يرتدين ملابس سوداء.

11
00:01:09,200 --> 00:01:10,900
ماذا تسمى تلك الأشياء؟
-بوركا.

12
00:01:11,000 --> 00:01:12,000
ولا تعبثي يا شايرا.

13
00:01:12,100 --> 00:01:13,200
ما الذي تتحدث عنه، من الأدب أن نسأل.

14
00:01:18,000 --> 00:01:19,000
اعذرني.

15
00:01:19,000 --> 00:01:20,300
شكرًا لك.

16
00:01:26,300 --> 00:01:27,000
يا!

17
00:01:27,000 --> 00:01:27,900
حذرا يا رجل.

18
00:01:28,300 --> 00:01:30,500
يا إلهي أنا آسف.
-لقد ضربني على وجهي.

19
00:01:30,501 --> 00:01:32,000
أنا آسف، أنا آسف.
-خذها ببساطة.

20
00:01:32,100 --> 00:01:34,200
نعم، نعم، حسنا. آسف.
-تمام.

21
00:01:34,500 --> 00:01:35,600
دعني أساعدك.

22
00:01:36,000 --> 00:01:37,000
ماذا؟

23
00:01:37,000 --> 00:01:38,000
سوف أساعدك.

24
00:01:38,200 --> 00:01:39,900
تمام. شكرًا لك.
-على الرحب والسعة.

25
00:01:40,000 --> 00:01:41,600
اعذرني.

26
00:01:47,100 --> 00:01:48,500
هل رأيت كيف غضب مني؟

27
00:01:48,500 --> 00:01:49,800
محقة في ذلك.

28
00:01:50,200 --> 00:01:51,200
نعم الأم.

29
00:01:52,000 --> 00:01:53,700
لقد حصلنا بالفعل على تذاكر لمباراة العال.

30
00:01:53,700 --> 00:01:56,300
- نعم بألف دولار.
هذا كلفنا النصف، وشهرين آخرين في الهند.

31
00:01:57,000 --> 00:01:59,800
حقا "شاوية يا زلمة".
وكأنك تضع الحقيبة أمامه.

32
00:01:59,800 --> 00:02:01,700
طيب بخير.
أنا لا أتحكم بك، أليس كذلك؟

33
00:02:02,000 --> 00:02:03,200
جيد.
-جيد.

34
00:02:03,800 --> 00:02:04,800
ماذا، أنت لست متحمسا؟

35
00:02:04,900 --> 00:02:06,800
متحمس حول ماذا؟
-متحمس للهند.

36
00:02:06,900 --> 00:02:08,200
عندما نصل إلى الهند سأكون متحمسًا.

37
00:02:08,300 --> 00:02:09,300
جيد، تعال والتقط صورة شخصية.

38
00:02:55,300 --> 00:02:58,100
ما الذي جعل الأضواء تنطفئ؟
- لا، لا، ربما يكون جيبًا هوائيًا.

39
00:02:58,600 --> 00:02:59,800
أي جيب هوائي؟

40
00:03:00,000 --> 00:03:03,700
سيداتي وسادتي، أطلب من جميع الركاب البقاء في مقاعدهم وربط أحزمة الأمان.

41
00:03:03,800 --> 00:03:06,600
السيدات والسادة، يرجى ربط أحزمة الأمان الخاصة بكم. شكرًا لك.

42
00:03:06,800 --> 00:03:08,500
كنت تثبيتها؟
-هذا لي.

43
00:03:09,800 --> 00:03:11,300
يجب ربط أحزمة الأمان.

44
00:03:12,300 --> 00:03:13,600
مهلا، حسنا، كل شيء على ما يرام.

45
00:03:16,350 --> 00:03:17,500
تمام.

46
00:03:40,200 --> 00:03:41,400
هل قال "طهران"؟

47
00:03:43,200 --> 00:03:44,200
لا، ليس هناك طريقة.

48
00:03:45,300 --> 00:03:46,400
ليس هناك طريقة.

49
00:03:48,600 --> 00:03:49,200
اعذرني.

50
00:03:49,600 --> 00:03:50,400
آسف.

51
00:04:17,600 --> 00:04:20,000
سوف يعتقلوننا يا شايرا، سوف يعتقلونا، ألا تفهمين؟

52
00:04:20,000 --> 00:04:21,800
الإسرائيليون لا يعودون من إيران.

53
00:04:25,200 --> 00:04:27,000
حسنًا يا عزيزتي، استرخي. دعونا نجلس مرة أخرى.

54
00:04:32,600 --> 00:04:33,700
كل شيء على ما يرام.

55
00:04:45,500 --> 00:04:47,000
ضع، ضع حزام الأمان الخاص بك.

56
00:05:06,500 --> 00:05:08,000
هل يبدو ذلك مثل طهران بالنسبة لك؟

57
00:05:11,000 --> 00:05:12,000
لا أعرف.

58
00:05:16,700 --> 00:05:17,800
لا أستطيع التنفس، شايرا.

59
00:05:18,300 --> 00:05:19,200
صه...

60
00:07:44,500 --> 00:07:45,800
حسنا. حظ سعيد.

61
00:07:46,200 --> 00:07:47,300
نراكم قريبا إن شاء الله.

62
00:07:48,000 --> 00:07:49,100
إرادة قوية.

63
00:08:46,600 --> 00:08:48,300
شيرا.

64
00:08:48,600 --> 00:08:50,200
ي-يوني، أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة.

65
00:09:53,900 --> 00:09:54,700
آسف...

66
00:09:58,500 --> 00:10:00,000
ما هذا؟ أنا أعرفك.

67
00:10:00,600 --> 00:10:02,200
لقد كنت معك في القاعدة في جليلوت.

68
00:10:03,600 --> 00:10:05,000
لماذا أنت هنا، ماذا تفعل هنا؟

69
00:10:05,000 --> 00:10:06,400
آسف... لا أفهم ما تقوله.

70
00:10:07,000 --> 00:10:09,000
لا، أنت تفهم، أنت تفهم.
من فضلك، ساعدني، ماذا تفعل هنا؟

71
00:10:09,100 --> 00:10:10,300
ماذا نفعل في إيران؟

72
00:10:13,700 --> 00:10:15,400
سيدي، هذه المرأة تزعجني.

73
00:10:15,600 --> 00:10:17,200
لا أعرف ماذا تريد مني.

74
00:10:17,900 --> 00:10:20,200
أعتذر يا آنسة.

75
00:11:05,500 --> 00:11:06,500
كيف حالك يا جيلا؟

76
00:11:08,000 --> 00:11:09,000
تمام.

77
00:12:22,300 --> 00:12:26,000
إسرائيل – الموساد

78
00:12:34,600 --> 00:12:38,400
إذن أنظمة الطائرة الأردنية لا تزال تحت سيطرتنا؟

79
00:12:39,400 --> 00:12:41,400
ممتاز. أبقيني على اطلاع.

80
00:12:43,000 --> 00:12:44,500
انتظر لحظة، انتظر ثانية.

81
00:12:44,500 --> 00:12:46,400
إنها مكالمة من مطار طهران.

82
00:12:55,900 --> 00:12:57,000
الحمد لله

83
00:12:57,500 --> 00:12:59,500
الطقس جيد هنا هذا الصباح. مشرق جدا ومشمس.

84
00:13:14,100 --> 00:13:16,800
لقد كذب الراكب، سنحصل على الرموز فقط
عند الهبوط في دلهي.

86
00:13:17,000 --> 00:13:19,000
هذا يعني أن لدينا تأخيرًا لمدة أربع ساعات.

87
00:13:19,000 --> 00:13:21,000
ليس لدينا أربع ساعات. سيكون الطيارون موجودين بالفعل في الإحاطة بحلول ذلك الوقت.

88
00:13:21,300 --> 00:13:23,300
هناك طرق أخرى للحصول على الرموز.

89
00:13:23,300 --> 00:13:25,400
أعتقد أن تمار قادرة على التعامل مع الأمر.

90
00:13:26,000 --> 00:13:27,800
هذا هو بالضبط ما أرسلنا المتسلل من أجله.

91
00:13:27,800 --> 00:13:29,000
ماذا عن الإسرائيليين؟

92
00:13:29,000 --> 00:13:30,500
محتجز للاستجواب.

93
00:13:30,500 --> 00:13:32,800
اشتروا التذاكر في اللحظة الأخيرة واستقلوا الطائرة.

94
00:13:33,600 --> 00:13:35,500
سمعنا عنها خمسة عشر فقط قبل الإقلاع.

95
00:13:35,950 --> 00:13:36,800
مايك.

96
00:13:37,000 --> 00:13:38,800
أريد ملفا كاملا عن كل منهما.

97
00:14:14,000 --> 00:14:15,700
رأيت في الحمام ضابطًا من قاعدتي.

98
00:14:17,400 --> 00:14:19,300
هل فقدت عقلك؟

99
00:14:19,700 --> 00:14:21,800
أنا أقول لك، يوني، أنا أعرفها.

100
00:14:21,800 --> 00:14:24,800
في يوم الاستقلال أصبحت ضابطة.

101
00:14:24,800 --> 00:14:26,600
إنها جميلة جدًا، لقد رأيتها مليون مرة من قبل.

102
00:14:26,600 --> 00:14:28,500
مليون مرة..
-حسنا، يكفي، ششش. لا أريد أن أسمع ذلك.

103
00:14:28,600 --> 00:14:30,000
يوني اسمعي للحظة...
-كفى، لا!

104
00:14:38,600 --> 00:14:40,000
ماذا تظن أنهم سيفعلون بنا؟

105
00:14:40,400 --> 00:14:41,200
لا أعرف.

106
00:14:42,500 --> 00:14:43,700
ماذا؟

107
00:14:43,700 --> 00:14:44,700
أنا لا أعرف، يوني. كافٍ.

108
00:14:48,600 --> 00:14:49,200
كنت أعرف.

109
00:14:50,000 --> 00:14:53,000
كنت أعلم أنه لا ينبغي لنا أن نصعد على متن الطائرة.

110
00:16:14,300 --> 00:16:15,450
إنتظر ثانية...

111
00:16:17,000 --> 00:16:19,000
كم هو جميل.

112
00:16:24,700 --> 00:16:25,600
ماذا؟

113
00:16:27,500 --> 00:16:28,400
ما هو "ماذا"؟

114
00:16:29,000 --> 00:16:31,450
لا تتوقف عن القلق ولو للحظة واحدة.

115
00:16:32,000 --> 00:16:34,650
كل شيء على ما يرام يا عزيزي. كل شيء سوف ينجح.

116
00:16:35,000 --> 00:16:35,800
أنا؟

117
00:16:35,800 --> 00:16:37,650
أنا لست قلقة عليك.

118
00:16:37,900 --> 00:16:41,600
أنا قلقة بشأن سعر القلادة التي تنظر إليها.

119
00:16:43,400 --> 00:16:44,600
هل تريد ذلك؟

120
00:16:44,600 --> 00:16:45,700
ليس بعد الآن.

121
00:16:46,400 --> 00:16:47,550
جربه.

122
00:16:47,600 --> 00:16:48,500
لا بأس.

123
00:16:48,500 --> 00:16:49,750
لا...

124
00:16:54,900 --> 00:16:56,200
آسف، أنا بحاجة للإجابة على هذا.

125
00:16:57,000 --> 00:16:58,100
جربه.

126
00:16:58,800 --> 00:17:00,000
سأكون هنا. سوف يستغرق دقيقتين.

127
00:17:01,000 --> 00:17:01,950
نعم علي.

128
00:17:01,950 --> 00:17:03,800
مرحبا القائد. كيف حالك؟

129
00:17:04,100 --> 00:17:07,000
آسف لمقاطعتك. أعلم أنك في المطار.

130
00:17:07,300 --> 00:17:08,800
ما القصة؟ نصل الى هذه النقطة.

131
00:17:09,000 --> 00:17:12,650
هبطت رحلة جوية من الأردن هبوطا اضطراريا معنا.

132
00:17:12,800 --> 00:17:16,000
وكان على متن الطائرة إسرائيليان، وتم نقلهما إلى الجناح الخاص.

133
00:17:16,200 --> 00:17:17,700
نحن بالفعل في طريقنا إلى هناك.

134
00:17:17,700 --> 00:17:19,000
لا، ليست هناك حاجة للمجيء.

135
00:17:19,200 --> 00:17:20,400
إنها ليست وظيفتك.

136
00:17:21,000 --> 00:17:21,800
نعم يا سيدي.

137
00:17:22,000 --> 00:17:23,800
أنا أتعامل مع الأمر. نعم؟ نعم.

138
00:17:25,200 --> 00:17:27,000
هل هناك أي شيء آخر يمكنني مساعدتك فيه؟

139
00:17:29,100 --> 00:17:29,900
حسنًا؟

140
00:17:30,800 --> 00:17:31,700
لطيف جدًا.

141
00:17:32,200 --> 00:17:33,850
ماذا يحدث؟ من كان ذلك؟

142
00:17:34,000 --> 00:17:37,000
لا شيء، كان علي. أنا..

143
00:17:37,100 --> 00:17:39,300
يجب أن أذهب لأقوم بشيء ما في الميدان.

144
00:17:39,400 --> 00:17:42,000
شيء سريع. سأعود في الوقت المناسب للرحلة. على ما يرام؟

145
00:17:42,800 --> 00:17:44,200
وإذا قلت لك لا؟

146
00:17:46,500 --> 00:17:48,200
حسنا، أنت. سنلتقي عند البوابة.

147
00:17:48,500 --> 00:17:50,700
يمين. سأعود قريبا.

148
00:17:50,750 --> 00:17:52,100
حسنا، أنت.

149
00:17:59,400 --> 00:18:01,600
إذن ما رأيك في الاتفاق النووي؟

150
00:18:02,800 --> 00:18:07,100
ومن يحتاج إلى القنابل عندما تفقد قيمة أموالنا ربع قيمتها كل يوم؟

151
00:18:08,800 --> 00:18:09,900
يمين.

152
00:18:10,700 --> 00:18:13,900
أكسب أكثر كل شهر، لكن هذا يساوي نصف ما كان يستحقه في الشهر السابق.

153
00:18:14,000 --> 00:18:17,000
لكن الأشخاص في القمة لا يهتمون إذا عشنا أو متنا.

154
00:18:22,200 --> 00:18:24,200
من أين أنت؟ أين كبرت؟

155
00:18:25,000 --> 00:18:26,600
لقد نشأت في طهران.

156
00:18:27,800 --> 00:18:28,800
أين؟

157
00:18:30,200 --> 00:18:31,300
في "الحديقة".

158
00:18:31,800 --> 00:18:33,475
يا له من حي...

159
00:18:33,500 --> 00:18:35,450
لدي عائلة هناك، عائلة عزيزي.

160
00:18:36,600 --> 00:18:38,050
كان لدينا جيران بهذا الاسم.

161
00:18:38,700 --> 00:18:41,900
حقًا؟ حسنًا ، إنها عشيرة كبيرة ...

162
00:18:42,000 --> 00:18:43,300
عائلة حداد.

163
00:18:43,400 --> 00:18:46,200
كان ابنهما في فريق كرة القدم.

164
00:18:46,250 --> 00:18:49,000
لا، ليس لهم. عائلة مختلفة.

165
00:18:49,800 --> 00:18:51,300
آسف لقول ذلك، ولكن لديك لهجة طفيفة.

166
00:18:53,400 --> 00:18:56,000
كان والدي تاجرًا، وكنا نسافر كثيرًا.

167
00:18:56,550 --> 00:18:58,300
وأخيراً استقرينا في قطر.

168
00:18:58,400 --> 00:19:00,450
يا! جيدة بالنسبة لك!

169
00:19:11,500 --> 00:19:12,500
ماذا يحدث هنا؟

170
00:19:13,400 --> 00:19:14,900
شنق شخص ما.

171
00:19:29,800 --> 00:19:31,000
ماذا فعل؟

172
00:19:31,900 --> 00:19:33,400
وكان مديرا للبنك.

173
00:19:33,600 --> 00:19:37,000
اختلسوا مجموعة من أموال النفط.

174
00:19:55,050 --> 00:19:55,900
من فضلك، خذ هذا.

175
00:19:56,100 --> 00:19:57,100
شكرًا جزيلاً.

176
00:20:07,400 --> 00:20:08,000
شكرًا.

177
00:20:08,500 --> 00:20:09,700
احتفظ بها، لا بأس.

178
00:20:12,200 --> 00:20:16,200
لا أستطيع أن أصدق أن الناس يأتون لمشاهدة هذا الرعب.

179
00:23:23,500 --> 00:23:24,300
هل هذه هي؟

180
00:23:24,310 --> 00:23:25,600
ضعه على مكبر الصوت

181
00:23:26,800 --> 00:23:27,800
مرحبًا.

182
00:23:28,000 --> 00:23:29,700
مساء الخير.

183
00:23:29,950 --> 00:23:30,500
السلام عليكم.

184
00:23:31,200 --> 00:23:32,500
كيف حال الطقس؟

185
00:23:33,400 --> 00:23:34,400
ساطع.

186
00:23:34,950 --> 00:23:36,000
لطيف، لطيف.

187
00:23:36,600 --> 00:23:37,800
هل وصلت إلى المنزل؟

188
00:23:40,650 --> 00:23:41,650
نعم.

189
00:23:42,700 --> 00:23:44,200
والرجل هناك؟

190
00:23:45,200 --> 00:23:46,500
نعم، إنه متوتر قليلاً.

191
00:23:46,800 --> 00:23:49,450
هل تعتقد أن الفتاة الإسرائيلية في المطار لاحظت المفتاح؟

192
00:23:50,400 --> 00:23:51,700
لا أعتقد ذلك، فهي...

193
00:23:51,900 --> 00:23:54,100
بصراحة كانت في حالة هستيرية، فأخذوها للاستجواب.

194
00:23:55,300 --> 00:23:56,500
هل نحن نمضي قدما؟

195
00:23:56,900 --> 00:23:58,500
جيلا لم تعطنا الرموز

196
00:23:59,080 --> 00:24:00,650
هل لديك طريقة للتغلب عليهم؟

197
00:24:05,275 --> 00:24:06,500
يجب أن أتحقق...

198
00:24:06,930 --> 00:24:08,490
هناك طريقة. نعم، هناك طريقة.

199
00:24:09,000 --> 00:24:09,850
كيف؟

200
00:24:10,400 --> 00:24:12,400
لديّ شخص ما، أحد القراصنة الإيرانيين الذين أعرفهم.

201
00:24:12,800 --> 00:24:13,780
من هو الذي؟

202
00:24:14,000 --> 00:24:16,150
شخص لن يطرح الأسئلة. هو..

203
00:24:16,600 --> 00:24:17,500
سوف يريد المال.

204
00:24:18,100 --> 00:24:20,085
حسنًا، عظيم. أبقيني على اطلاع.

205
00:24:29,460 --> 00:24:30,300
ماذا يحدث؟

206
00:24:30,440 --> 00:24:32,000
هل أنت مستعد لاقتحامها؟

207
00:24:32,250 --> 00:24:33,050
نعم يا سيدي.

208
00:24:33,150 --> 00:24:35,180
في لحظة سيكون لدينا اتصال بقاعدة القوات الجوية الإيرانية،

209
00:24:35,275 --> 00:24:37,200
إنها فقط تحتاج إلى تفعيله بالنسبة لنا.

210
00:24:37,300 --> 00:24:39,500
ومن هنا سأتمكن من التحكم بالرادار الإيراني حول المفاعل.

211
00:24:39,650 --> 00:24:41,255
وسوف يرى ما أريد أن أرى.

212
00:24:41,630 --> 00:24:43,360
ما مقدار النافذة التي تعطيها للطيارين؟

213
00:24:44,075 --> 00:24:46,500
سيكون لديهم حوالي خمس دقائق بدون نيران مضادة للطائرات.

214
00:24:56,300 --> 00:24:58,400
افصل بينهم.
-نعم أيها القائد.

214
00:24:58,530 --> 00:24:59,300
خذها.

215
00:26:46,500 --> 00:26:47,300
مرحبا

216
00:26:47,490 --> 00:26:49,770
البوابة ستغلق خلال 20 دقيقة هل أنت قادم؟

217
00:26:50,100 --> 00:26:51,100
سأكون هناك خلال دقيقتين.

218
00:26:52,400 --> 00:26:57,000
حملهم على التمسك. أخبرهم من أنا وأن هناك مشكلة أمنية.

219
00:26:58,000 --> 00:26:58,700
سأكون هناك على الفور.

220
00:26:58,800 --> 00:27:02,640
لن يهم من أنت. 300 شخص يريدون الطيران!

221
00:27:04,500 --> 00:27:05,550
سأكون هناك خلال دقيقتين.

222
00:27:11,300 --> 00:27:12,220
شكرًا لك.

223
00:27:13,000 --> 00:27:15,450
هذا هو نص محادثتهم، يا سيدي.

224
00:27:23,500 --> 00:27:24,900
نعم. شكرًا لك.

225
00:30:31,900 --> 00:30:33,000
يا له من ديك.

226
00:31:16,300 --> 00:31:21,900
سيداتي وسادتي، تم إصلاح مشكلة كمبيوتر الطائرة.

227
00:31:22,000 --> 00:31:26,500
لقد بدأنا الصعود، يرجى التوجه إلى البوابة. شكرًا لك.

228
00:31:35,400 --> 00:31:36,200
نعم فراز .

229
00:31:36,400 --> 00:31:37,300
سيد.

230
00:31:37,500 --> 00:31:42,800
أنا في المطار بشأن الإسرائيليين.

231
00:31:42,900 --> 00:31:44,200
نعم، تم إبلاغي.

232
00:31:44,800 --> 00:31:50,350
الفتاة تعتقد أنها رأت ضابط مخابرات إسرائيلي

233
00:31:50,450 --> 00:31:54,000
بزي مضيفة طيران إيرانية.

234
00:31:54,100 --> 00:31:55,600
هل هذا يبدو صحيحا بالنسبة لك؟

235
00:31:55,850 --> 00:31:57,000
لا أعرف.

236
00:31:57,200 --> 00:32:00,400
الإسرائيلية، هل تبدو لك ذات مصداقية؟

238
00:32:03,300 --> 00:32:06,000
ليس هناك سبب يجعلها تكذب بشأن شيء كهذا.

239
00:32:06,400 --> 00:32:09,800
وعلى فرض أنها على حق، فهل تعتقد أن لها دوراً في ذلك؟

240
00:32:10,350 --> 00:32:12,500
لقد اصطدمت بها عن طريق الخطأ.

241
00:32:12,660 --> 00:32:17,200
لكن لو كان الأمر بيدي، فسأحتضنها طوال الليل على الأقل.

242
00:32:17,350 --> 00:32:19,180
ربما ستتذكر شيئًا آخر.

243
00:32:20,300 --> 00:32:21,300
حسنًا.

244
00:32:22,900 --> 00:32:26,080
أشعر أن ذلك سيضرنا أكثر مما ينفعنا.

245
00:32:26,400 --> 00:32:29,200
نحن لسنا بحاجة إلى حادث دولي في الوقت الحالي.

246
00:32:29,300 --> 00:32:32,200
أطلق سراحهم. اسمح لهم بالصعود إلى رحلتهم المتصلة.

247
00:32:34,100 --> 00:32:37,380
أنت ذاهب مع زوجتك إلى باريس، أليس كذلك؟

248
00:32:37,510 --> 00:32:38,720
نعم.

249
00:32:39,000 --> 00:32:42,450
اذهب وكن مع زوجتك ودع علي يعتني بها.

250
00:32:42,800 --> 00:32:44,000
حظ سعيد.

251
00:32:44,100 --> 00:32:45,000
سأصلي من أجلها.

252
00:32:46,000 --> 00:32:47,370
شكرًا لك.

253
00:32:59,400 --> 00:33:00,300
سعيد.

254
00:33:01,200 --> 00:33:06,480
أريد لقطات من الكاميرا التي تغطي حمام النساء

255
00:33:06,520 --> 00:33:09,200
منذ لحظة هبوط الطائرة. إنه أمر عاجل.

256
00:33:09,400 --> 00:33:10,950
نعم أيها القائد.
-أين هي؟

257
00:35:36,000 --> 00:35:37,500
انتظر. قف.

258
00:35:37,950 --> 00:35:39,400
ارجع، ارجع.

259
00:35:41,750 --> 00:35:42,850
انتظر.

260
00:35:47,700 --> 00:35:48,900
العبها.

261
00:35:56,000 --> 00:36:00,650
ينظر. هنا تمسكه بيدها اليسرى وهنا بيدها اليمنى.

262
00:36:01,000 --> 00:36:02,200
نعم يا رئيس.

263
00:36:04,100 --> 00:36:06,390
وهنا عندما دخلت

264
00:36:06,410 --> 00:36:09,300
وهنا، بعد ست دقائق ونصف، عندما غادرت.

265
00:36:12,300 --> 00:36:14,300
قد لا تكون نفس الفتاة.

266
00:36:14,500 --> 00:36:16,000
أعتقد أن هذا هو نفس الشخص.

267
00:36:17,000 --> 00:36:18,100
تكبير.

268
00:36:27,550 --> 00:36:30,620
هاتان امرأتان مختلفتان.

269
00:36:30,900 --> 00:36:33,700
لقد تحولوا.

270
00:36:34,000 --> 00:36:35,950
لا تدع الطائرة تقلع! مهما حدث! 

271
00:36:36,000 --> 00:36:37,000
نعم أيها القائد.

272
00:37:26,400 --> 00:37:27,550
أين حقيبتك؟

273
00:37:27,680 --> 00:37:28,600
ناهد...

274
00:37:28,820 --> 00:37:30,680
ذلك؟ هل انتهيت؟

275
00:37:31,000 --> 00:37:32,000
لا.

276
00:37:32,400 --> 00:37:35,500
لقد حدث شيء خطير. خطيرة جدا.

278
00:37:36,230 --> 00:37:37,350
يجب أن أبقى.

279
00:37:42,000 --> 00:37:43,840
سيدتي سيدتي...

280
00:37:43,900 --> 00:37:46,400
علينا أن نغلق البوابة، الطائرة تنتظرنا.

281
00:37:46,450 --> 00:37:47,900
على ما يرام. دقيقة واحدة فقط، من فضلك.

282
00:37:49,000 --> 00:37:50,410
لا بد لي من البقاء.

283
00:37:51,210 --> 00:37:52,640
اغفر لي.

284
00:37:53,400 --> 00:37:55,420
سألحق بالطائرة الأولى غدا.

285
00:37:58,400 --> 00:38:00,000
لقد اهتمت بكل شيء.

286
00:38:00,300 --> 00:38:02,700
سأكون معك طوال الوقت.

287
00:38:04,500 --> 00:38:07,900
سوف تحصل على علاج الملكة. أعدك.

288
00:38:09,200 --> 00:38:10,700
سأنضم إليكم غدًا أو بعد غد.

289
00:38:10,800 --> 00:38:11,840
صشش...

290
00:38:12,500 --> 00:38:14,950
لقد سئمت من وعودك الفارغة.

291
00:38:20,300 --> 00:38:21,790
كم هو جميل.

292
00:38:23,200 --> 00:38:24,400
يبدو لطيفا جدا عليك.

293
00:38:27,300 --> 00:38:29,100
الله يراقبنا.

294
00:38:30,100 --> 00:38:31,670
ستتجاوزين هذا يا عزيزتي.

295
00:38:32,900 --> 00:38:34,050
بعون ​​الله.

296
00:38:40,200 --> 00:38:41,750
على عجل من فضلك.

297
00:38:41,800 --> 00:38:43,520
آسف.
-شكرًا لك.

298
00:38:47,500 --> 00:38:48,800
رحلة آمنة.
-شكرًا.

299
00:38:57,400 --> 00:38:58,490
حسنًا؟

300
00:38:58,500 --> 00:39:01,800
آسف يا زعيم، كانت هناك أوامر من الأعلى بإطلاق سراح الطائرة.

301
00:39:01,900 --> 00:39:03,000
لقد أقلعوا.

302
00:39:13,840 --> 00:39:15,800
لقد تلقينا للتو تأكيدًا بأن الطائرة أقلعت.

303
00:39:15,920 --> 00:39:19,000
كان على متن الطائرة إسرائيليان، بالإضافة إلى أشرف والراكب الجديد.

304
00:39:42,200 --> 00:39:43,300
أعانك الله.
-أنت كذلك.

305
00:39:59,580 --> 00:40:02,400
أرى أنك أجريت العملية الجراحية أخيرًا.

306
00:40:02,800 --> 00:40:06,000
عن الوقت! هل استخدمت الجراح الذي أوصيت به؟

307
00:40:06,750 --> 00:40:07,700
نعم.

308
00:40:08,000 --> 00:40:10,250
جميل، أنا متأكد من أنه قام بعمل عظيم.

309
00:40:11,000 --> 00:40:13,000
ماذا، الذهاب إلى العمل بالفعل؟ في هذه الساعة؟

310
00:40:13,900 --> 00:40:16,100
حسنًا، مساء الخير يا عزيزتي.
-مساء الخير.

311
00:41:07,000 --> 00:41:09,500
إيران - شركة الكهرباء الوطنية

312
00:41:30,000 --> 00:41:32,500
لطيف! هل أجريت العملية الجراحية؟

313
00:41:33,400 --> 00:41:36,000
متى تنزع الضمادات حتى نتمكن من الرؤية؟

314
00:41:37,000 --> 00:41:38,100
في غضون أيام قليلة.

315
00:41:43,000 --> 00:41:44,500
هل أنت غاضب مني؟

316
00:41:58,500 --> 00:42:00,450
إنه يسيء إليك يا جيلا.

317
00:42:01,000 --> 00:42:03,700
وأنت لست الأول.

318
00:42:04,300 --> 00:42:07,000
يجب على شخص ما أن يضعه في مكانه.

319
00:42:07,100 --> 00:42:09,550
إذا لم تفعل ذلك، سأفعل.

320
00:42:17,300 --> 00:42:18,200
إنه هنا.

321
00:42:18,450 --> 00:42:20,580
حصلت على استدعاء لبعض المشاكل.

322
00:42:20,700 --> 00:42:23,200
إنه على حافة الهاوية، كن حذرا.

323
00:42:31,500 --> 00:42:35,200
وكيلنا بالداخل لديه 40 دقيقة لإنجاز هذا الأمر.

324
00:42:37,300 --> 00:42:38,380
عداد.

325
00:42:38,400 --> 00:42:40,000
الطيارون جاهزون للانطلاق.

326
00:42:40,300 --> 00:42:41,580
التبديل إلى وضع الدفع.

327
00:42:49,000 --> 00:42:51,700
اختر من 1 إلى 4، يمكنك التوافق على 8-1.

328
00:42:52,000 --> 00:42:55,000
Choshen من 1 إلى 4، جاهزون وينتظرون في 8-1.

329
00:44:26,750 --> 00:44:27,950
لدينا اتصال من طهران.

330
00:44:33,000 --> 00:44:34,750
حسنًا، لقد تمكنت من الدخول من الباب الخلفي

331
00:44:34,900 --> 00:44:37,300
من نظام النسخ الاحتياطي IEC للقوات الجوية.

332
00:45:08,150 --> 00:45:09,400
لقد بدأت في الوصول إلى المعدات. 

333
00:45:21,900 --> 00:45:23,600
لقد قيل لي أنك كنت هنا.

334
00:45:26,050 --> 00:45:28,400
يا! أنا أتحدث إليك!

335
00:45:30,200 --> 00:45:31,200
انتظر ماذا حدث؟

336
00:45:31,950 --> 00:45:34,210
لا أفهم ما يحدث، إنها لا تستجيب.

337
00:45:36,300 --> 00:45:37,600
تعال الى هنا.

339
00:45:37,900 --> 00:45:40,000
جيلا، انتظر!

340
00:45:44,250 --> 00:45:45,300
محبوب!

341
00:45:48,200 --> 00:45:49,010
لا يوجد رد.

343
00:45:58,500 --> 00:45:59,850
ما هو الخطأ، أنت وقحة؟
-يا!

344
00:45:59,950 --> 00:46:02,020
زوجك اكتشف الأمر والآن أنت منزعجة؟

345
00:46:02,670 --> 00:46:03,950
لا تقاتل.

346
00:46:06,850 --> 00:46:08,100
هيا يا عزيزي.

347
00:46:08,400 --> 00:46:10,800
هيا، خذ قضيبي.

348
00:46:17,940 --> 00:46:18,700
ما هذا؟ من أنت؟

349
00:46:46,000 --> 00:47:52,000
المعاينات غير مترجمة.